| Home |
2010.02.28
元宵節
今日は旧暦1月15日。春節最後の日。
冷えるな~と思っていたら、夕方から雪が降りだしました~
元宵節には元宵という、お団子のようなものを食べるのが伝統なのだそうです。
頂いたので、早速作ってみました~
冷凍や冷蔵の状態で、スーパーなどでも買えます。
中はこんな感じ
沸騰したお湯で10分くらい茹でるとできあがり~
今回食べたのは、中がこしあんの元宵。(食べ慣れた感じの味で美味しい)
外側はもち米の粉でできていて、胡麻やサンザシなどが入ったものも。
年越しは家族で餃子を食べ、正月最後の日はまた家族で
元宵を食べる。元宵には一家団欒の意味もあるらしい。
そんな日ともなれば、やはり、花火に、爆竹
雪の中の花火
寒い中、爆竹を並べ。。。
「バチバチバチ~!!!」
明日からは3月。あっという間に今年も2か月が過ぎました。
(私にはやっぱり年のはじめは1月だし。。。)
は~るよ来い~、は~やく来い~
冷えるな~と思っていたら、夕方から雪が降りだしました~
元宵節には元宵という、お団子のようなものを食べるのが伝統なのだそうです。
頂いたので、早速作ってみました~
冷凍や冷蔵の状態で、スーパーなどでも買えます。
中はこんな感じ
沸騰したお湯で10分くらい茹でるとできあがり~
今回食べたのは、中がこしあんの元宵。(食べ慣れた感じの味で美味しい)
外側はもち米の粉でできていて、胡麻やサンザシなどが入ったものも。
年越しは家族で餃子を食べ、正月最後の日はまた家族で
元宵を食べる。元宵には一家団欒の意味もあるらしい。
そんな日ともなれば、やはり、花火に、爆竹
雪の中の花火
寒い中、爆竹を並べ。。。
「バチバチバチ~!!!」
明日からは3月。あっという間に今年も2か月が過ぎました。
(私にはやっぱり年のはじめは1月だし。。。)
は~るよ来い~、は~やく来い~
スポンサーサイト
2010.02.25
タイ旅行~ムエタイ観戦!~
タイの国技、ムエタイ。
せっかくなので、見てみよう!!ということで、
行ってきました~
場所は「ルンピニスタジアム」(地下鉄ルンピニ駅近く)
通りを歩いていると、大きな歓声が聞こえてきました
分かりやすい!
チケットは前日に現地ツアー会社に電話し、割引クーポンを入手。
リングサイド席2000バーツ(6000円位?けっこう高い!
観光客料金らしいです)→1850バーツに割引
クーポンを入口近くにいた係員に見せると、すぐに日本語の話せる係員が
登場!中の席まで案内してくれました。その際、ムエタイの絵が書いてある
シールを体に貼って入りました。
中はこんな感じ けっこう混んでる~!!
リングサイドは外国からの観光客がほとんど。
大きな歓声を送ってるのは、2階席とかの地元の方々(賭けをしてる
と思われる。もちろん非合法らしいけど、公然と行われてるようです)
選手は試合の前に「ワイクルー」という、踊りを踊ります。
鍛えてくれた師匠と、ムエタイの神様への感謝を表すもの。
ワイクルーを踊るとき、試合中はタイの古典楽器を使って
音楽が生演奏されます。独特な音!
試合開始~
「ビシッ」「バシッ」~痛そ~!
勝敗はKOか判定。私達が見た時は、KOはありませんでしたが。。。
確かに、自分が応援している選手とかいたら、(賭けとかしちゃったら)
応援、熱がはいるだろうな~
せっかくなので、見てみよう!!ということで、
行ってきました~
場所は「ルンピニスタジアム」(地下鉄ルンピニ駅近く)
通りを歩いていると、大きな歓声が聞こえてきました
分かりやすい!
チケットは前日に現地ツアー会社に電話し、割引クーポンを入手。
リングサイド席2000バーツ(6000円位?けっこう高い!
観光客料金らしいです)→1850バーツに割引
クーポンを入口近くにいた係員に見せると、すぐに日本語の話せる係員が
登場!中の席まで案内してくれました。その際、ムエタイの絵が書いてある
シールを体に貼って入りました。
中はこんな感じ けっこう混んでる~!!
リングサイドは外国からの観光客がほとんど。
大きな歓声を送ってるのは、2階席とかの地元の方々(賭けをしてる
と思われる。もちろん非合法らしいけど、公然と行われてるようです)
選手は試合の前に「ワイクルー」という、踊りを踊ります。
鍛えてくれた師匠と、ムエタイの神様への感謝を表すもの。
ワイクルーを踊るとき、試合中はタイの古典楽器を使って
音楽が生演奏されます。独特な音!
試合開始~
「ビシッ」「バシッ」~痛そ~!
勝敗はKOか判定。私達が見た時は、KOはありませんでしたが。。。
確かに、自分が応援している選手とかいたら、(
応援、熱がはいるだろうな~
2010.02.24
タイ旅行~リラックス~
今回のタイ旅行で楽しみにしてたことの一つが、
スパでの優雅なマッサージ体験
ガイドブックにもいっぱい載ってるし、どこがいいのか分からない~!
ということで、(前回もお世話になった)バンコク駐在奥様に聞きました
そして教えてもらったのが、
「アジア・ハーブ・アソシエーション」
(プロームポン駅近く、スクンビット通りソイ24)
待合場所も明るくて、清潔感があり、綺麗ハーブティーのサービスがありました。
メニューには日本語でもかいてあったのが、よかった。
(受付にも日本語を少し話せるスタッフもいましたし)
私と、バンコク駐在奥様(付き合ってくれて、ありがとうございました!)
このオレンジ色の建物の中の個室に案内されました。
ヒゲメガネさんはもちろん別の個室へ。。。
部屋の中。シャワー・トイレ付の個室。マッサージ中は
照明が落ちて、リラ~ックス
私たちはボディースクラブ60分+オイルマッサージ60分+
ハーバルボール30分(計150分)のコースをやってきました。
1620バーツですから、5000円しないくらいかな。
日本と比べたら、かなりお手ごろ価格です。多分。(日本ではブライダル
エステしかやったことなかったからよくわからないですが
けっこう高かったし。。。)
ヒゲメガネさんはタイ古式マッサージ120分550バーツ。
今回、スクラブ初体験でしたが、手で全身を丁寧にマッサージしながら
余計な角質をおとしてくれてる感じで、終わった後、肌が白く
なった気が。。。オイルマッサージも事前に知らせておいた腰と
足を中心に全身
ハーバルボールの温かなタッチも(はじめちょっと熱かったけど)
心地よく。。。あっという間の150分。
(使い捨てパンツも2枚くれました途中でシャワー使うので)
バンコクには格安マッサージ~一軒家・高級ホテル内の高級スパまで
た~くさん!
手軽に旅の疲れをとれるから、街のマッサージ屋さんにも最終日行きました。
タイ式マッサージ1時間250バーツ。(750円くらい?)
心身ほぐれた時間でした~
スパでの優雅なマッサージ体験
ガイドブックにもいっぱい載ってるし、どこがいいのか分からない~!
ということで、(前回もお世話になった)バンコク駐在奥様に聞きました
そして教えてもらったのが、
「アジア・ハーブ・アソシエーション」
(プロームポン駅近く、スクンビット通りソイ24)
待合場所も明るくて、清潔感があり、綺麗ハーブティーのサービスがありました。
メニューには日本語でもかいてあったのが、よかった。
(受付にも日本語を少し話せるスタッフもいましたし)
私と、バンコク駐在奥様(付き合ってくれて、ありがとうございました!)
このオレンジ色の建物の中の個室に案内されました。
ヒゲメガネさんはもちろん別の個室へ。。。
部屋の中。シャワー・トイレ付の個室。マッサージ中は
照明が落ちて、リラ~ックス
私たちはボディースクラブ60分+オイルマッサージ60分+
ハーバルボール30分(計150分)のコースをやってきました。
1620バーツですから、5000円しないくらいかな。
日本と比べたら、かなりお手ごろ価格です。多分。(日本ではブライダル
エステしかやったことなかったからよくわからないですが
けっこう高かったし。。。)
ヒゲメガネさんはタイ古式マッサージ120分550バーツ。
今回、スクラブ初体験でしたが、手で全身を丁寧にマッサージしながら
余計な角質をおとしてくれてる感じで、終わった後、肌が白く
なった気が。。。オイルマッサージも事前に知らせておいた腰と
足を中心に全身
ハーバルボールの温かなタッチも(はじめちょっと熱かったけど)
心地よく。。。あっという間の150分。
(使い捨てパンツも2枚くれました途中でシャワー使うので)
バンコクには格安マッサージ~一軒家・高級ホテル内の高級スパまで
た~くさん!
手軽に旅の疲れをとれるから、街のマッサージ屋さんにも最終日行きました。
タイ式マッサージ1時間250バーツ。(750円くらい?)
心身ほぐれた時間でした~
2010.02.21
バンコク旅行 ~ホテル~
春節休暇を利用して、タイ バンコクに行ってきました
去年の国慶節にも行ったので、まだ半年もたってないのに。。。
国内旅行も検討しましたが、中国全土が休暇なので、
旅行費用も値上がり!!ちょっともったいないかな~
ってことで、(前回とても楽しかった)タイ行きに決定!
前回は、遺跡をいっぱい見たから、今回は街歩き&お買いもの&エステ
ホテルは2か所に泊りました。2か所ともコンドミニアムタイプです。
・ANANTARA (BTSラチャダムリ駅から徒歩5分かからないくらいで、
便利な場所でした)
1LDKで、寝室も広く、ベランダにはミニテーブル&チェアーがあり、夜風にあたりながら
ビールが飲めます
浴室はシャワーブースと湯船があり、(湯船広かった)
ゆっくり浸かることができて良かった
プールもあります。
朝食はここで。アメリカンブレックファースト
気持ちが良いので、外のテラスでいただきました。
小鳥が飛んできたり(ご飯を探してるのね)朝からの~んびり。
・MARRIOTT (最寄り駅はチットロム駅ですが、歩くと15分~20分
かかったかな。ホテル前の通りにはレストラン、屋台、ホテル
などいろんな店が。セブンイレブンもあってよく利用しました)
ロビーから正面玄関を。照明が少し落としてあって落ち着いた雰囲気。
広~いリビング。このソファーでも寝れちゃいそう
寝室
コンドミニアムなので、キッチン付き。食器などももちろんあります。
冷蔵庫も大きく、洗濯機もあって、便利。
二か所とも綺麗なホテルで、設備もよく、快適でした~
去年の国慶節にも行ったので、まだ半年もたってないのに。。。
国内旅行も検討しましたが、中国全土が休暇なので、
旅行費用も値上がり!!ちょっともったいないかな~
ってことで、(前回とても楽しかった)タイ行きに決定!
前回は、遺跡をいっぱい見たから、今回は街歩き&お買いもの&エステ
ホテルは2か所に泊りました。2か所ともコンドミニアムタイプです。
・ANANTARA (BTSラチャダムリ駅から徒歩5分かからないくらいで、
便利な場所でした)
1LDKで、寝室も広く、ベランダにはミニテーブル&チェアーがあり、夜風にあたりながら
ビールが飲めます
浴室はシャワーブースと湯船があり、(湯船広かった)
ゆっくり浸かることができて良かった
プールもあります。
朝食はここで。アメリカンブレックファースト
気持ちが良いので、外のテラスでいただきました。
小鳥が飛んできたり(ご飯を探してるのね)朝からの~んびり。
・MARRIOTT (最寄り駅はチットロム駅ですが、歩くと15分~20分
かかったかな。ホテル前の通りにはレストラン、屋台、ホテル
などいろんな店が。セブンイレブンもあってよく利用しました)
ロビーから正面玄関を。照明が少し落としてあって落ち着いた雰囲気。
広~いリビング。このソファーでも寝れちゃいそう
寝室
コンドミニアムなので、キッチン付き。食器などももちろんあります。
冷蔵庫も大きく、洗濯機もあって、便利。
二か所とも綺麗なホテルで、設備もよく、快適でした~
2010.02.20
家庭訪問&年越し
大みそかの日の夜、私とヒゲメガネさんは会社の人のお宅に(社長秘書・通訳の方で、日本語
ペラペラ~な女性)招かれました
去年は運転手さんのお宅に招かれ、美味しい手作り料理をたらふくいただいたな~。。。
中国人にとって、この日は家族みんなが集まって、時間を過ごす、もしかしたら、一年で
一番大切な時
そんな時に、外国人の私たちを家に呼んでくれるなんて、本当に嬉しいことです
家にあがると、お父さん・お母さんがにこやかに出迎えてくれました。
部屋の中も「どうぞどうぞ」と見せてくれて、(白を基調にした、素敵なおへや。家具もこっていて、
素敵でした~)
お茶にお菓子に果物をすすめられ、雑談などしていると、近所に住んでいるというお兄さん夫妻と
そのお子さんが到着!
夕食は近くのレストランを予約してくれてるとのこと。しかも、3か月前から!!
この日は個室をとるのも大変なんですね。
着いたところは「han4金bai3海鮮大酒楼」河西区大沽南路985号
大きい建物!駐車場もいっぱい
中に入ると、水槽がいっぱい。ミニ水族館(!?) ここで好きな食材を
注文、調理法を決めるらしい。。。
うじゃうじゃ、伊勢海老ちゃん♪
この子は食材ではありません お客さんがエサをあげてました。
食用カエルとか、
ワニとか、、、え!?ワニ
ワニも食材です。
オオサンショウウオまで~
もちろん、他にはいっぱいいっぱいおいしそうな(普通の)海鮮食材が
店内も綺麗で豪華
なんと、最初にヒゲメガネさんの誕生日を祝ってくれました
ごちそうがいっぱい!!いけすにいた伊勢エビちゃん、お造りになって登場
動いてる~!
豪華な食事会でした~。
招待してくださった会社の方に本当に感謝!!
夜も更けると、爆竹・花火大会でお祭り騒ぎ
私たちも爆竹を買って、鳴らしてみたけど、(1000発以上なのに)
あっという間に終わった
路上にこういう爆竹・花火を売る店がいっぱい出るんです。私たちも
ここで買いました。
みんなの鳴らしてる爆竹の量の多さに驚き。花火の大きさにも!
来年はもっと凄いの買うぞ~
ペラペラ~な女性)招かれました
去年は運転手さんのお宅に招かれ、美味しい手作り料理をたらふくいただいたな~。。。
中国人にとって、この日は家族みんなが集まって、時間を過ごす、もしかしたら、一年で
一番大切な時
そんな時に、外国人の私たちを家に呼んでくれるなんて、本当に嬉しいことです
家にあがると、お父さん・お母さんがにこやかに出迎えてくれました。
部屋の中も「どうぞどうぞ」と見せてくれて、(白を基調にした、素敵なおへや。家具もこっていて、
素敵でした~)
お茶にお菓子に果物をすすめられ、雑談などしていると、近所に住んでいるというお兄さん夫妻と
そのお子さんが到着!
夕食は近くのレストランを予約してくれてるとのこと。しかも、3か月前から!!
この日は個室をとるのも大変なんですね。
着いたところは「han4金bai3海鮮大酒楼」河西区大沽南路985号
大きい建物!駐車場もいっぱい
中に入ると、水槽がいっぱい。ミニ水族館(!?) ここで好きな食材を
注文、調理法を決めるらしい。。。
うじゃうじゃ、伊勢海老ちゃん♪
この子は食材ではありません お客さんがエサをあげてました。
食用カエルとか、
ワニとか、、、え!?ワニ
ワニも食材です。
オオサンショウウオまで~
もちろん、他にはいっぱいいっぱいおいしそうな(普通の)海鮮食材が
店内も綺麗で豪華
なんと、最初にヒゲメガネさんの誕生日を祝ってくれました
ごちそうがいっぱい!!いけすにいた伊勢エビちゃん、お造りになって登場
動いてる~!
豪華な食事会でした~。
招待してくださった会社の方に本当に感謝!!
夜も更けると、爆竹・花火大会でお祭り騒ぎ
私たちも爆竹を買って、鳴らしてみたけど、(1000発以上なのに)
あっという間に終わった
路上にこういう爆竹・花火を売る店がいっぱい出るんです。私たちも
ここで買いました。
みんなの鳴らしてる爆竹の量の多さに驚き。花火の大きさにも!
来年はもっと凄いの買うぞ~
2010.02.20
天津で誕生日
あっという間に、春節休暇が終わり、ヒゲメガネさんは今日からご出勤
どうせなら、この土日までやすませてくれればいいのに。。。
こっちでは長い休みの後の週末は、なぜか出勤。ちょっと損してる気が。。。
そんなヒゲメガネさん、ちょうど大晦日の日に誕生日を迎えました
夕食は会社の社長秘書さんのお宅にお招きを受けていたので、私たちは昼にお祝い
誕生日おめでとう~ 新しい歳がまた良い一年になるといいね
どうせなら、この土日までやすませてくれればいいのに。。。
こっちでは長い休みの後の週末は、なぜか出勤。ちょっと損してる気が。。。
そんなヒゲメガネさん、ちょうど大晦日の日に誕生日を迎えました
夕食は会社の社長秘書さんのお宅にお招きを受けていたので、私たちは昼にお祝い
誕生日おめでとう~ 新しい歳がまた良い一年になるといいね
2010.02.12
天津の年末
天津で迎える二度目の年末。中国では旧暦でのお正月なので
2月でありながら、お正月をむかえる雰囲気が漂っています
天津の観光地、「古文化街」お土産やさんとかいっぱいの場所。
この時期は、人出も多くにぎやか!
正月の飾りなどもいっぱい販売していました。もちろん赤い提灯でお出迎え。
実演販売(?)色のついた粘土(とおもいます)でほんの2~3分で作ってくれます。
今年の干支「虎」
私は切り絵を購入。「虎」の切り絵はもちろんたくさんの種類が
あったのですが、「次回飾れるのは12年後か~」と思ったら、
こんなの発見!
12支そろってるから、毎年飾れるよ~♪
「虎」です
中国といえば、パンダ!春節の旅行先の駐在員のお子さんに、お土産。
お友達のお家に飾られてて(中に磁石が入ってて、くっつく)可愛いかったパンダ。
街は、通り、通りにさまざまな飾り付けが。
ここは「濱江道」国旗がずら~り
夜の「友誼路」
年末といえば、忘年会。去年12月にやったけど、それはそれ、これはこれ。
ヒゲメガネさんの会社のみんなで「花月」で宴会
一人158元で飲み・食べ放題!!刺身もあるし、なかなかメニュー豊富
お酒はビールに焼酎、ワインに日本酒、みんな飲む飲む
みんなでフラフラになって、これもまた日中友好♪
2月でありながら、お正月をむかえる雰囲気が漂っています
天津の観光地、「古文化街」お土産やさんとかいっぱいの場所。
この時期は、人出も多くにぎやか!
正月の飾りなどもいっぱい販売していました。もちろん赤い提灯でお出迎え。
実演販売(?)色のついた粘土(とおもいます)でほんの2~3分で作ってくれます。
今年の干支「虎」
私は切り絵を購入。「虎」の切り絵はもちろんたくさんの種類が
あったのですが、「次回飾れるのは12年後か~」と思ったら、
こんなの発見!
12支そろってるから、毎年飾れるよ~♪
「虎」です
中国といえば、パンダ!春節の旅行先の駐在員のお子さんに、お土産。
お友達のお家に飾られてて(中に磁石が入ってて、くっつく)可愛いかったパンダ。
街は、通り、通りにさまざまな飾り付けが。
ここは「濱江道」国旗がずら~り
夜の「友誼路」
年末といえば、忘年会。去年12月にやったけど、それはそれ、これはこれ。
ヒゲメガネさんの会社のみんなで「花月」で宴会
一人158元で飲み・食べ放題!!刺身もあるし、なかなかメニュー豊富
お酒はビールに焼酎、ワインに日本酒、みんな飲む飲む
みんなでフラフラになって、これもまた日中友好♪
2010.02.08
女子「三」楽坊~!?
去年の12月、天津に「女子十二楽坊」が来てコンサートを開きました
女子十二楽坊といえば、日本でも大ブレイクした女性のみの楽団。
中国の楽器を用いた、美しい音、心地よい響きに心癒された人も多いのでは。。。
残念ながら私はコンサートが開かれた時は日本に帰っていたので、聴きに行くことは
できませんでしたが、行った方の話を聞いたら、とてもよかったそうです。
日本の曲もあったり、知ってる曲も多くあったそうです
私が初めて中国の楽器の「二胡」を知ったのも、女子十二楽坊の演奏を聴いたからかな。
それ以前は、「二胡」っていう楽器があるのは聞いたことがあるけど、
どんな形か、音か、知らなかったような。
そんな私が天津で生活するようになって、習い始めた「二胡」。(日本にいる時は全く考えたことも
なかった)
そんな私が、二胡仲間のお友達と、同じく中国楽器の「揚琴」を習っているお友達の3人で
「女子三楽坊」結成~
な~んて、言いながら、楽しく合同練習(!?)してきました。
私より後から習い始まったはずの、お友達。。。上手~!!わたしより習った曲、
多いんじゃないですか~!!
そして「揚琴」の音 とても澄んだ音~!お友達、すご~い!!
私は初めてみた楽器です。何となく、(名前から)鉄琴ぽいのかと想像してましたが、
たくさんの弦が張ってあって、その弦を二本の棒で叩いて音を出してました。
3人で出来た曲 「きらきら星」とか「チューリップ」とか
5曲!
選曲でどのようなレベルか分かっちゃいますね
また集まって練習出来るのを楽しみに、みんなの足を引っ張らないように、
自主連も頑張ろう
と、みんなから刺激を受けた私でした。。。
女子十二楽坊といえば、日本でも大ブレイクした女性のみの楽団。
中国の楽器を用いた、美しい音、心地よい響きに心癒された人も多いのでは。。。
残念ながら私はコンサートが開かれた時は日本に帰っていたので、聴きに行くことは
できませんでしたが、行った方の話を聞いたら、とてもよかったそうです。
日本の曲もあったり、知ってる曲も多くあったそうです
私が初めて中国の楽器の「二胡」を知ったのも、女子十二楽坊の演奏を聴いたからかな。
それ以前は、「二胡」っていう楽器があるのは聞いたことがあるけど、
どんな形か、音か、知らなかったような。
そんな私が天津で生活するようになって、習い始めた「二胡」。(日本にいる時は全く考えたことも
なかった)
そんな私が、二胡仲間のお友達と、同じく中国楽器の「揚琴」を習っているお友達の3人で
「女子三楽坊」結成~
な~んて、言いながら、楽しく合同練習(!?)してきました。
私より後から習い始まったはずの、お友達。。。上手~!!わたしより習った曲、
多いんじゃないですか~!!
そして「揚琴」の音 とても澄んだ音~!お友達、すご~い!!
私は初めてみた楽器です。何となく、(名前から)鉄琴ぽいのかと想像してましたが、
たくさんの弦が張ってあって、その弦を二本の棒で叩いて音を出してました。
3人で出来た曲 「きらきら星」とか「チューリップ」とか
5曲!
選曲でどのようなレベルか分かっちゃいますね
また集まって練習出来るのを楽しみに、みんなの足を引っ張らないように、
自主連も頑張ろう
と、みんなから刺激を受けた私でした。。。
| Home |